100 Years of Poland’s Independence

Welcome to the information center for our upcoming celebration of Poland’s Independence 1918-2018. All information below is current, so please check back frequently for updates, or contact us with any questions. Orchard Lake Schools Chancellor Very Reverend Canon Mirosław Król invites you to a Polish Freedom Celebration, 2nd Polonia Summit, Gala Concert and Monument Dedication!

September 15 – 16, 2018

at Orchard Lake Schools

3535 Commerce Rd., Orchard Lake, MI 48324

All are welcome! Zapraszamy!

PROGRAM:
Saturday September 15:
8:00 am: Breakfast
9:30 am: Holy Mass
11:00: Polonia Summit Discussion Panel (at the Adam Cardinal Maida Alumni Memorial Library)
3:00 pm: Exhibition / Film Presentation (at the Adam Cardinal Maida Alumni Memorial Library)
5:00 pm: Dinner
7:00 pm: Gala Concert featuring the Octava Ensemble from Kraków, Poland, at the Shrine Chapel! Thank you in advance for your free will offering!
Sunday September 16:
8:00 am: Breakfast
9:00 am: Holy Mass
Immediately following Mass: Procession to the Sacred Heart monument rededication (at the campus quad, adjacent to OLS Administration building)
11:00 am: Lunch

Please contact us to make your reservations by Tuesday, September 11.   

Saturday/Sunday overnight accommodations including all meals: $95/person All meals served at the St. Mary’s Preparatory Dining Hall – Weekend meals package (5): $70/person All Masses Celebrated at the Shrine Chapel of Our Lady of Orchard Lake/Archdiocesan Shrine of St. John Paul II. Friday night accommodations available. Contact us to make arrangements.

(Polish): (248) 464-7153 / pmission@orchardlakeschools.com (English): (248) 683-0507 / ilopez@orchardlakeschools.com


Kanclerz Zespołu Szkół w Orchard Lake, ksiądz kanonik Mirosław Król zaprasza na uroczystość z z okazji 100 rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości – – Drugi Kongres Polonii – – koncert galowy – – poświęcenie pomnika Najświętszego Serca Jezusa

September 15 – 16, 2018

at Orchard Lake Schools

3535 Commerce Rd., Orchard Lake, MI 48324

Zapraszamy!

PROGRAM:
Sobota, 15 września:
8:00: Śniadanie
9:30: Msza Święta
11:00: Panel dyskusyjny: “Przyszłość Polonii” (Biblioteka im. Kardynała Adama Maidy)
15.00: Wystawa / Film (Biblioteka im. Kardynała Adama Maidy)
17:00: Obiad
19.00: Koncert galowy zespołu Octava Ensemble (Kraków, Polska) Sanktuarium Świętego Jana Pawła II – Orchard Lake Schools Kampus, Z góry dziękujemy za dobrowolne donacje!
Niedziela, 16 września:
8:00: Śniadanie
9:00: Msza Święta Po Mszy Św. procesja i poświęcenie pomnika Najświętszego Serca Jezusa (na kampusie, obok budynku administracji OLS )
11:00 am: Lunch

W sprawie rezerwacji prosimy o kontakt do wtorku 11 września

Koszt zakwaterowania z soboty na niedzielę, włącznie z posiłkami (5): 95 USD za osobę Wszystkie posiłki serwowane są w jadalni Zespołu Szkół – Koszt pakietu za 5 posiłków bez noclegów: 70 USD za osobę. Wszystkie msze celebrowane są w Kaplicy Sanktuarium Matki Bożej Orchard Lake / Archidiecezjalnym Sanktuarium Świętego Jana Pawła II. Możliwość zakwaterowania również w piątek wieczorem. W sprawie rezerwacji noclegów oraz posiłków prosimy o kontakt:

(j. polski): (248) 464-7153 / pmission@orchardlakeschools.com (j. angielski): (248) 683-0507 / ilopez@orchardlakeschools.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Download the print-quality flyer in English by clicking this link.

Download the print-quality flyer in Polish by clicking this link.

Download a campus map by clicking this link.

Speak Your Mind

*